سياسة الخصوصية

آخر تحديث : ١٥ مايو ٢٠٢٦

تطبيق طيبة (Tayba) صُمِّم ليُحترم خصوصيتك. هذه الصفحة تشرح ما نجمعه وما لا نجمعه، بوضوح.

١. ما لا نجمعه

لا اسم، لا بريد إلكتروني، لا رقم هاتف، لا عنوان.
لا صور، لا جهات اتصال، لا ميكروفون، لا تتبّع للموقع الجغرافي يُرسل لخوادمنا.
لا حساب مستخدم، لا تسجيل دخول.
لا مكتبات تتبّع من أطراف ثالثة (Google Analytics, Facebook SDK, Mixpanel… لا شيء من ذلك).

٢. ما نجمعه (ويمكن تعطيله)

عند فتح التطبيق لأول مرّة، يُولَّد معرّف جهاز مجهول (UUID v4) ويُخزَّن محلياً. مع الإحصاءات المُجهَّلة (سُنّة طُبِّقت، تحدٍّ بُدِئ، صلاة بُلِّغَت، فصل من السيرة قُرئَ، فتح التطبيق)، يُرسَل هذا المعرّف إلى خادمنا (Cloudflare Worker على api.tayba.app) لتحسين التطبيق.

الحمولة (payload) مُبهَمة : لا تحوي أي معلومة شخصية. التراكم يُستخدم فقط لإحصاءات إجمالية ("عدد المستخدمين النشطين"، "السنن الأكثر تطبيقاً"…).

يمكنك إيقاف الإرسال من إعدادات التطبيق → "مشاركة الإحصاءات المجهولة". عند الإيقاف لا يُرسَل شيء.

٣. التخزين المحلي على جهازك

يُحفَظ ما يلي على جهازك فقط، في قاعدة بيانات SQLite بداخل التطبيق :

سجل السنن المُطبَّقة، النيّات اليومية، الاستجابات على أسئلة المذكّرة الشخصية.
المفضّلات، التحدّيات النشطة، تقدّم حفظ الأربعين النووية، تقدّم قراءة السيرة.
عدّاد الصلاة على النبي ﷺ.
إعداداتك (الموقع، طريقة حساب الصلوات، الإشعارات، إلخ).

عند حذف التطبيق، تُمحَى كل هذه البيانات تلقائياً.

٤. الموقع الجغرافي

إذا منحت الإذن، يُستخدَم موقعك محلياً فقط لحساب أوقات الصلاة باستخدام مكتبة adhan. الإحداثيات لا تُرسَل أبداً إلى خادمنا أو إلى أي طرف ثالث. يمكنك أيضاً إدخال الموقع يدوياً.

٥. الإشعارات

كل الإشعارات (تذكير بأوقات الصلاة، أذكار الصباح والمساء، تذكيرات السنن) محلية، تُحسَب على جهازك. لا نستخدم خوادم دفع (FCM / APNs لإرسال إشعارات من جانبنا). يمكنك إيقاف الإشعارات من إعدادات نظام التشغيل أو من إعدادات التطبيق.

٦. حقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)

بما أنّنا لا نجمع بيانات شخصية، لا تنطبق معظم حقوق RGPD مباشرة. ولكنك تملك دائماً الحق في :

طلب حذف معرّف جهازك من قاعدة بياناتنا.
طلب نسخة من الإحصاءات المرتبطة بمعرّف جهازك.
تقديم شكوى لدى السلطات (CNIL في فرنسا، ICO في بريطانيا، إلخ).

للتواصل : [email protected]

٧. مدّة الحفظ

الأحداث المرسلة إلى الخادم تُحفَظ ٢٤ شهراً كحد أقصى، ثم تُحذَف تلقائياً.

٨. القاصرون

التطبيق مخصّص للأشخاص ١٣ سنة فما فوق. للأصغر سناً، يجب موافقة وليّ الأمر.

٩. تعديلات هذه السياسة

قد نعدّل هذه السياسة. التعديلات تظهر على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ آخر تعديل في الأعلى.

١٠. جهة الإصدار

Tayba LLC
300 Delaware Ave, Wilmington, DE 19801, USA
للتواصل : [email protected]

Privacy Policy

Last updated : May 15, 2026

The Tayba app is designed to respect your privacy. This page explains what we collect and what we do not, plainly.

1. What we do not collect

No name, no email, no phone number, no address.
No photos, no contacts, no microphone, no location tracking sent to our servers.
No user account, no login.
No third-party trackers (no Google Analytics, no Facebook SDK, no Mixpanel — nothing).

2. What we collect (and you can disable)

On first launch, an anonymous device ID (UUID v4) is generated and stored locally. Alongside anonymous events (sunnah practised, challenge joined, salawat sent, sira chapter read, app opened), this ID is sent to our server (Cloudflare Worker at api.tayba.app) to improve the app.

Payloads are opaque : they carry no personal information. The aggregate is used only for high-level statistics ("active users", "most practised sunnahs"…).

You can disable telemetry in Settings → "Share anonymous analytics". When off, nothing is sent.

3. Local storage on your device

The following lives only on your device, in a SQLite database inside the app :

Practice log, daily intentions, journal answers.
Favourites, active challenges, Arba'in memorisation progress, sira reading progress.
Salawat counter.
Your settings (location, prayer-time calculation method, notifications, etc.).

Uninstalling the app erases all of it.

4. Location

If you grant the permission, your location is used locally only to compute prayer times via the adhan library. Coordinates are never sent to our server or to any third party. You may also enter the location manually.

5. Notifications

All notifications (prayer time reminders, morning and evening adhkar, sunnah reminders) are local, computed on your device. We do not use server-side push (no FCM / APNs sending from our side). You may disable notifications from your OS settings or from the app.

6. Your GDPR rights

Since we do not collect personal data, most GDPR rights do not apply directly. You still always have the right to :

Request deletion of your device ID from our database.
Request a copy of events tied to your device ID.
Lodge a complaint with your supervisory authority (CNIL in France, ICO in the UK, etc.).

Contact : [email protected]

7. Retention

Events sent to the server are kept for 24 months maximum and then automatically deleted.

8. Minors

The app is intended for users 13 and above. Younger users need parental consent.

9. Changes to this policy

We may update this policy. Changes are reflected on this page along with an updated date at the top.

10. Publisher

Tayba LLC
300 Delaware Ave, Wilmington, DE 19801, USA
Contact : [email protected]

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 15 mai 2026

L'application Tayba est conçue pour respecter votre vie privée. Cette page explique ce que nous collectons et ce que nous ne collectons pas, clairement.

1. Ce que nous ne collectons pas

Pas de nom, pas d'email, pas de numéro de téléphone, pas d'adresse.
Pas de photos, pas de contacts, pas de micro, pas de localisation envoyée à nos serveurs.
Pas de compte utilisateur, pas de connexion.
Pas de trackers tiers (pas de Google Analytics, pas de Facebook SDK, pas de Mixpanel : rien).

2. Ce que nous collectons (et que vous pouvez désactiver)

Au premier lancement, un identifiant d'appareil anonyme (UUID v4) est généré et stocké localement. Avec les événements anonymes (sunna pratiquée, défi rejoint, salawat envoyée, chapitre de la sira lu, app ouverte), cet identifiant est envoyé à notre serveur (Cloudflare Worker sur api.tayba.app) pour améliorer l'application.

Les payloads sont opaques : ils ne contiennent aucune information personnelle. L'agrégat sert uniquement à des statistiques globales ("utilisateurs actifs", "sunnas les plus pratiquées"...).

Vous pouvez désactiver la télémétrie dans Réglages → "Partager les statistiques anonymes". Désactivée, rien n'est envoyé.

3. Stockage local sur votre appareil

Les données suivantes restent uniquement sur votre appareil, dans une base SQLite à l'intérieur de l'app :

Historique des sunnas pratiquées, intentions quotidiennes, réponses au journal personnel.
Favoris, défis actifs, progression de mémorisation des 40 Nawawi, progression de lecture de la sira.
Compteur de salawat sur le Prophète ﷺ.
Vos réglages (localisation, méthode de calcul des prières, notifications, etc.).

Désinstaller l'app efface tout cela automatiquement.

4. Localisation

Si vous l'autorisez, votre position est utilisée uniquement localement pour calculer les heures de prière via la bibliothèque adhan. Les coordonnées ne sont jamais envoyées à notre serveur ni à un tiers. Vous pouvez aussi saisir la position manuellement.

5. Notifications

Toutes les notifications (rappels d'heures de prière, adhkar matin et soir, rappels de sunnas) sont locales, calculées sur votre appareil. Nous n'utilisons pas de push serveur (pas d'envoi via FCM / APNs depuis notre côté). Vous pouvez désactiver les notifications dans les réglages de votre OS ou dans l'application.

6. Vos droits RGPD

Puisque nous ne collectons pas de données personnelles, la plupart des droits RGPD ne s'appliquent pas directement. Vous gardez néanmoins le droit de :

Demander la suppression de votre identifiant d'appareil de notre base.
Demander une copie des événements liés à votre identifiant.
Déposer plainte auprès de votre autorité de contrôle (CNIL en France, ICO au Royaume-Uni, etc.).

Contact : [email protected]

7. Durée de conservation

Les événements envoyés au serveur sont conservés 24 mois maximum puis supprimés automatiquement.

8. Mineurs

L'application est destinée aux personnes de 13 ans et plus. En dessous, l'accord d'un parent est requis.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons faire évoluer cette politique. Les changements apparaissent sur cette page avec la date mise à jour en haut.

10. Éditeur

Tayba LLC
300 Delaware Ave, Wilmington, DE 19801, USA
Contact : [email protected]